Water and Sewer Rate Increase
Your water district, Harris County Utility District #14, has incurred significant cost increases over the past four years. Therefore, your water and sewer rates will be increasing. The reasons for the increases are as follows:
- The District jointly owns the waste treatment plant, which is operated by a partner district. The District’s waste treatment cost has significantly increased over the past four years from $13.88 to $32.04 per residential connection.
- The current residential sewer bill of $35.41 is for sewer and garbage. The garbage rate is $21.53 per house, which is adjusted annually for inflation. The new combined sewer and garbage fee for residential homes will be $53.57 per month.
- The state is requiring the District to covert from ground water (well) to surface water (lake/river) in order to reduce ground subsidence, as it causes issues with flooding. The District cost for this conversion will be well over a million dollars.
The water and sewer usage fees for residential and commercial will remain the same. The base rate for residential water will increase to $14.32 per connection.
The water and sewer rates have not been increased in eleven years. The new rates will go into effect on the April bill.
If you have any questions, you can attend the next board meeting on April 7th at 1 PM at 10906 Bammel-North-Houston, Houston TX.
Su distrito de agua, el Distrito de Servicios Públicos Nro. 14 del Condado de Harris, ha incurrido en aumentos significativos de costos durante los últimos cuatro años. Por lo tanto, sus tarifas de agua y alcantarillado aumentarán. Las razones de los incrementos son las siguientes:
- El Distrito es copropietario de la planta de tratamiento de residuos, la cual es operada por un distrito asociado. El costo del tratamiento de residuos del Distrito ha aumentado significativamente en los últimos cuatro años, pasando de $13.88 a $32.04 por conexión residencial.
- La factura residencial actual de alcantarillado de $35.41 es para alcantarillado y basura. La tarifa de basura es de $21.53 por casa, la cual se ajusta anualmente por inflación. La nueva tarifa combinada de alcantarillado y basura para viviendas residenciales será de $53.57 al mes.
- El estado exige al Distrito convertir el suministro de agua subterránea (pozo) a agua superficial (lago/río) para reducir el hundimiento del terreno, ya que este provoca problemas de inundación. El costo para el Distrito de esta conversión superará ampliamente el millón de dólares.
Las tarifas por consumo de agua y alcantarillado para clientes residenciales y comerciales permanecerán sin cambios. La tarifa base de agua para uso residencial aumentará a $14.32 por conexión.
Las tarifas de agua y alcantarillado no se han incrementado en once años. Las nuevas tarifas entrarán en vigencia en la factura de abril.
Si tiene alguna pregunta, puede asistir a la próxima asamblea de la junta el 7 de abril a la 1 p.m. en 10906 Bammel-North-Houston, Houston, TX.
Important Notice About Your Water
Important Notice About Your Water
June 18,2025
Your water company, Harris County Utility District No. 14, will be changing the disinfectant that we use to treat the water from chlorine to chloramine in 2026. This change is necessary because of state requirements.
The change to chloramines can cause problems to persons dependent on dialysis machines. A condition known as hemolytic anemia can occur if the disinfectant is not completely removed from the water that is used for the dialysate. Consequently, the pretreatment scheme used for the dialysis units must include some means, such as a charcoal filter, for removing the chloramine. Medical facilities should also determine if additional precautions are required for other medical equipment.
In addition, chloraminated water may be toxic to fish. If you have a fish tank, please make sure that the chemicals and filters that you are using are designed for use in water that has been treated with chloramines.
We will notify you at least 14 days before changing the disinfectant. If you have any questions, please contact the engineer for Harris County Utility District No. 14, Mr. Eric Johnson with IDS Engineering Group, at 832-590-7224.
Aviso importante sobre su agua
18 de junio de 2025
Su compañía de agua, el Distrito de Servicios Públicos Nro. 14 del Condado de Harris, cambiará el desinfectante que utiliza para tratar el agua, pasando de cloro a cloramina en el año 2026. Este cambio es necesario debido a los requisitos estatales.
El cambio a cloraminas puede causar problemas a las personas que dependen de máquinas de diálisis. Una condición conocida como anemia hemolítica puede ocurrir si el desinfectante no se elimina completamente del agua que se utiliza para el dializado. En consecuencia, el esquema de tratamiento previo utilizado para las unidades de diálisis debe incluir algún medio, como un filtro de carbón activado, para eliminar la cloramina. Las instalaciones médicas también deben determinar si se requieren precauciones adicionales para otros equipos médicos.
Además, el agua con cloraminas puede ser tóxica para los peces. Si tiene un acuario, asegúrese de que los productos químicos y los filtros que utiliza estén diseñados para usarse en agua tratada con cloraminas.
Le notificaremos al menos 14 días antes de realizar el cambio de desinfectante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el ingeniero del Distrito de Servicios Públicos Nro. 14 del Condado de Harris, el Sr. Eric Johnson, de IDS Engineering Group, llamando al 832-590-7224.